Miesiąc: czerwiec 2021

Niemiecki – lekcja 52. Ciasta i wypieki

der Napfkuchen – babka
das Baiser – beza
das Plätzchen – ciastko
der Kuchen – ciastko
das Stückchen – ciastko
das Stückchen – ciastko
das Gebäck – ciastko
der Kuchen – ciasto
das Biskuitkuchen – ciasto biszkoptowe
der Zitronenkuchen – ciasto cytrynowe
der Schokoladenkuchen – ciasto czekoladowe
die Buttercreme – krem maślany
der Mürbekuchen – kruchy placek
der Mohnkuchen – makowiec
der Honigkuchen – miodownik

der Hefekuchen – ciasto drożdżowe
der Blätterteig – ciasto francuskie
der Mürbeteig – ciasto kruche
der Marzipankuchen – ciasto marcepanowe
der Nusskuchen – ciasto orzechowe
der Zwetschgenkuchen – ciasto śliwkowe
der Pflaumenkuchen – ciasto śliwkowe
der Rührteig – ciasto ucierane

der Streuselkuchen -ciasto z kruszonką
der Bienenstich – ciasto z migdałami i miodem
der Obstkuchen – ciasto z owocami
das Eclair – ekler
die Waffel – gofr
der/das [Butter]Keks – herbatnik
die Kokosmakronen – kokosanki
die Tortencreme – krem do tortu

der Pfannkuchen – pączek
der Krapfen – pączek
der Berliner – pączek
der Lebkuchen – piernik
der Pfefferkuchen – piernik
der Hefekuchen – placek drożdżowy
der Windbeutel – ptyś
die Kuchenrolle – rolada
die Biskuitrolle – rolada biszkoptowa
der Käsekuchen – sernik
der Quarkkuchen – sernik
das Milchbrötchen / das Kuchenbrötchen – słodka bułeczka
der Apfelkuchen – szarlotka
die Torte – tort
die Schwarzwaldtorte – tort szwarcwaldzki
die Apfeltarte – tarta jabłeczna
die Sachertorte – tort Sachera

Kolejna lekcja już w następny piątek

Niemiecki – lekcja 51. Wohin fährst du in Urlaub? – Dokąd jedziesz na urlop?

die Sommerferien – wakacje
die Sommerpause – przerwa wakacyjna

der See – jezioro
die See/das Meer – morze
der Fluss – rzeka
das Gebirge – góry
der Strand – plaża
die Insel – wyspa
das Hotel – hotel
das Land – wieś
die Stadt – miasto
der Staat – państwo

Do określenia miejsca służą następujące przyimki:
an – nad
in – w, do
zu – do
nach – do
auf – na, do

Przyimek + rodzajnik w celowniku (Dativ) albo w bierniku (Akkusativ) = krótka forma (ściągnięcie)

an dem = am
an das = ans
in dem = im
in das = ins
zu der = zur
zu dem = zum
auf das = aufs

Dativ
wo? – gdzie?

am See – nad jeziorem
an der See/am Meer – nad morzem
am Fluss – nad rzeką
im Gebirge – w górach
auf dem Land – na wsi

Akkusativ
wohin? – dokąd

an den See – nad jezioro
an die See – nad morze
an den Fluss – nad rzekę
ins Gebirge – w góry
in die Berge – w góry
an die Ostsee – nad Bałtyk
in die Tatra – w Tatry
an die Nordsee – na morze Północne
an das Bodensee – na Jezioro Bodeńskie
nach Norddeutschland – na północe Niemiec
aufs Land – na wieś

Wohin fährst Du in den Ferien? – Dokąd jedziesz na wakacje?
Wohin fährst Du im Urlaub? – Gdzie jedziesz na wakacje?
Wo verbringst du deinen Urlaub? – Gdzie spędzasz urlop?
Ich fahre ans Meer. – Jadę nad morze.

Was sind deine Pläne für den Sommer? – Jakie masz plany na lato?
Wo verbringst Du am liebsten Deine Ferien? – Gdzie wolisz spędzić wakacje?
Ich verbringe meine Ferien am liebsten am Meer. – Większość wakacji spędzam nad morzem.

Wo warst Du in den Ferien? – Gdzie byłeś podczas wakacji?
Wo warst Du im Urlaub? – Gdzie byłeś na urlopie?
Ich war in Sopot. – Byłem w Sopocie.

Was machst Du gern im Sommer? – Co lubisz robić latem?
Im Sommer mag ich in die Berge fahren und wandern. – Latem lubię chodzić w góry i wędrować.

Następna lekcja niemieckiego już w kolejny piątek!

Niemiecki – lekcja 50. w sklepie

der Supermarkt – Supermarket
das Kaufhaus – dom handlowy
die Bäckerei – piekarnia
die Metzgerei – sklep mięsny
der Selbstbedienungsgeschäft – sklep samoobsługowy
die Konditorei – cukiernia
die Drogerie – drogeria

der Verkäufer – sprzedawca
die Kassiererin – kasjerka
der Kassenzettel – paragon
der Eingang – wejście
der Ausgang – wyjście
die Abteilung – dział
der Stand – stoisko

der Einkaufswagen – wózek sklepowy
der Einkaufskorb – koszyk na zakupy
das Lebensmittel – artykuły spożywcze
die Haushaltswaren – artykuły gospodarstwa domowego
Fleisch-und Wurst-Waren – artykuły mięsno-wędliniarskie
die Scheibe – plaster
geschnitten – pokrojony

Haben Sie Leergutzettel dabei? – Czy ma Pani paragon za zwrot kaucji?
Zahlen Sie bar oder mit der Kreditkarte? – Płaci Pani gotówką czy kartą?
Bitte PIN eingeben und mit der grünen Taste bestätigen.– Proszę wprowadzić pin i potwierdzić zielonym guzikiem.
Was/wie viel kostet das? – Ile to kosztuje?
Das ist ein günstiges Angebot. – To jest korzystna oferta.
Ich hätte gerne 3 Brötchen und Brot. – Poproszę 3 bułki i chleb.
Ich nehme noch ein bisschen? – Wezmę jeszcze trochę?
an der Kasse bezahlen – płacić przy kasie.
in der Schlange stehen – stać w kolejce.

das Geflügel – drób
die Milchprodukte – nabiał
Gemüse /Obst – Warzywa/owoce
die Backwaren – pieczywo
die Getränke – napoje
die Süßwaren – słodycze
die Tiefkühlkost – mrożonki
die Kosmetikwaren – kosmetyki

billig – tani
günstig – korzystny
teuern – drogi
bestellen – zamawiać
bezahlen – zapłacić
Einkäufe machen – robić zakupy
der Ausverkauf – wyprzedaż
das Wechselgeld – reszta

Niemiecki – lekcja 49. kosmetyczka

die Kosmetiktasche – kosmetyczka (torebka)

die Creme – krem
die Rasiercreme – krem do golenia
die Handcreme – krem do rąk
die Fußcreme – krem do stóp
die Gesichtscreme – krem do twarzy
die Tagescreme – krem na dzień
die Nachtcreme – krem na noc
die Feuchtigkeitscreme – krem nawilżający
die Augencreme – krem pod oczy
die Antifaltencreme – krem przeciwzmarszczkowy
mit UV-Schutz – z filtrem UV

der Balsam – balsam
die Bodylotion – balsam do ciała
die Körperlotion – balsam do ciała
der Lippenbalsam – balsam do ust
die – Haarspülung – balsam do włosów
die Gesichtsmilch – mleczko do twarzy
die Gesichtsmilch – mleczko kosmetyczne
die Reinigungsmilch – mleczko oczyszczające
die Gesichtsmilch – mleczko do twarzy
die Gesichtsmilch – mleczko kosmetyczne
die Reinigungsmilch – mleczko oczyszczające
die Gesichtsmaske – maseczka do twarzy

das Shampoo – szampon
für normales Haar – do włosów normalnych
für fettiges Haar – do włosów przetłuszczających się
für trockenes Haar – do włosów suchych
für strapaziertes Haar – do włosów zniszczonych
die Haarfarbe – farba do włosów
die Spülung – odżywka (do włosów)
die Pflegespülung – odżywka do włosów
der Kamm – grzebień
der Haartrockner – suszarka
der Haarlack – lakier do włosów
der Schaumfestiger – pianka do włosów

die Seife – mydło
flüssige Seife – mydło w płynie
das Schaumbad – płyn do kąpieli
das Mundwasser – płyn do płukania jamy ustnej
das Rasierwasser – płyn po goleniu
das Gel – żel
das Duschgel – żel pod prysznic
der Schwamm – gąbka
das Körperpeeling – peeling ciała
das Gesichtspeeling – peeling twarzy

das Parfüm – perfumy
kölnisch Wasser – woda kolońska
die Zahnpaste – pasta do zębów
die Zahnbürste – szczoteczka do zębów
der Nagellack – lakier do paznokci
die Sonnenöl – olejek do opalania
die Duschöl – olejek pod prysznic
der Rasierschaum – pianka do golenia
das Badesalz – sól do kąpieli
das Gesichtswasser – tonik do twarzy
der Nagellackentferner – zmywacz do paznokci
das Deodorant – dezodorant

die Puderdose – puderniczka
der Lidschatten – cień do powiek
der Kajalstift – konturówka do oczu
der Augenbrauenstift – kredka do brwi
der Lippenstift – kredka do ust
der Lippenstift – szminka
das Lipgloss – błyszczyk do ust
die Mascara – tusz do rzęs
die Grundlage – podkład (pod makijaż)
der Lippenstift – pomadka
der Puder – puder
das Rouge – róż
die Schminke – szminka

Ich helfe Ihnen die Haare föhnen und kämmen. – Pomogę Pani wysuszyć włosy i uczeszę.
Bitte, setzen Sie sich, ich kreme Ihnen die Füsse ein. – Proszę usiąść, nakremuję Panu stopy.