W kolejnej części lekcji niemieckiego przedstawiamy słownictwo i zwroty języka niemieckiego związane z poszczególnymi częściami garderoby oraz ubieraniem się. Tego typu zdania mogą być przydatne każdej opiekunce podczas pomocy przy ubieraniu osoby podopiecznej.
- Draußen ist heute ziemlich kalt. Ich bereite Ihnen den Mantel vor. – Na dworze jest dzisiaj dosyć chłodno. Przygotuję Pani do ubrania płaszcz.
- Dieses Kleid wird gut, wann heute abends die Gäste, Ihre Tochter und Enkelkinder zu Besuch kommen. – Ta sukienka będzie odpowiednia, kiedy dzisiaj wieczorem odwiedza Panią goście. Pani córka oraz wnuki.
- Ich habe Ihren Schlafanzug/ Ihr Nachthemd gewaschen, weil es schmutzig war. – Wyprałam Panu piżamę/koszulę nocną, bo była brudna.
- der Schlafanzug/Pyjama – piżama
- der Bademantel – szlafrok
- der BH – stanik
- die Strumpfhose – rajstopy
- die Socken – skarpetki
- das Nachthemd – koszula nocna
- das Höschen – majtki
- die Unterhosen – kalesony
- der Unterrock – halka
- das Unterhemd – podkoszulka
- Die Unterwäsche liegen in der Schublade. – W szufladzie ułożona jest bielizna.
- Der Knopf hat sich abgerissen. Ich nähe das an. – Z Pani bluzki oderwał się guzik. Zaraz go przyszyję.
- Welches Halstuch möchten Sie heute anziehen? – Którą apaszkę chciałaby dziś Pani założyć?
- Die Schnürsenkeln haben sich aufgebunden. Man muss sie zuschnüren, um sich nicht zu stolpern. – Rozwiązała się Panu sznurówka. Trzeba ją zawiązać, żeby się nie potknąć.
- Der Wind ist heute so stark. Wenn wir spazieren gehen, dürfen wir die Mütze nicht vergessen. – Na zewnątrz wieje silny wiatr. Wychodząc na spacer nie możemy zapomnieć o czapce.
- der Hut – kapelusz
- die Mütze – czapka
- die Kappe – czapka z daszkiem
- der Schnürsenkeln – sznurówka
- die Brosche – broszka
- die orthopädischen Schuhe – obuwie ortopedyczne
- Ich helfe Ihnen beim Anziehen/Ausziehen. Ich helfe Ihnen, den Mantel ablegen. – Pomogę się Pani ubrać/rozebrać. Pomogę pani zdjąć płaszcz.
- Bitte, probieren Sie dieses karierte Hemd an. – Proszę przymierzyć tę koszulę w kratkę.
- Sie sehen heute sehr schön aus. Dieses Sommerkleid steht Ihnen gut. – Wygląda Pani dzisiaj bardzo ładnie. Ta letnia sukienka bardzo pani pasuje.
- Diese Farbe passt zu Ihrer Haut/ zu Ihren Haaren/Augen. – Ten kolor pasuje do Pani karnacji/ włosów/oczu.
- Das sitzt wie angegossen. – Leży jak ulał.
- Was ziehen wir heute an? – Co dzisiaj ubierzemy?
- Heute ist warm, ich knöpfe Ihnen den Pulli auf. – Dziś jest ciepło, rozepnę Pani sweter.
- Sie sehen sehr schick aus. – Wygląda Pan bardzo elegancko.
- Heute ist hitzig, vielleicht ziehen wir diese baumwolle Bluse und lockere Hose an?- Gorąco dziś, może ubierzemy tę bawełnianą bluzkę i luźne spodnie?
Zapraszamy na kolejną lekcję już za tydzień! Więcej zwrotów i słownictwa związanych z tematem odzieży i obuwia w naszym poprzednim wpisie. (https://seniovita.pl/archiwa/2579?fbclid=IwAR1LkTkIboGS51aH76_hso_qXGzAbm2HBGsLwZTlMqynKn7FFccRlHWhdDY). Zapraszamy!!
