W dzisiejszym lekcji rozmówek po niemiecku przedstawiamy zwroty przydatne podczas przedstawiania się. Poniższe zwroty przydadzą się Wam praktycznie na każdym nowym zleceniu. Zapraszamy!

Zacznijmy od podstawowych pytań w języku niemiecki

• Wie – jak
• Wo – gdzie
• Woher – skąd

W języku niemieckim można przedstawić się na kilka sposobów

• Ich bin … – Jestem ….
• Ich heiße …– Mam na imię ….
• Mein Vorname ist … – Mam na imię ….
• Mein Name ist … – Nazywam się … (nazwisko).

Przykładowe pytania i odpowiedzi

• Wie heißen Sie?– Jak pan/pani/państwo się nazywa?

• Wie heißt du?– Jak masz na imię?
  Wie heißt du?– Jak masz na imię?
  Ich heiße ….- Mam na imię ….
  Und du? – A Ty?
  Ich heiße … – Mam na imię…

• Wo wohnst du? – Gdzie mieszkasz?
  Ich wohne in …. / Mieszkam w ….

• Woher kommst du?– Skąd pochodzisz?
  Ich komme aus Polen. – Pochodzę z Polski.

• Wie alt bist du?– Ile masz lat?
  Ich bin … Jahre alt. – Mam … lat.

• Wie geht’s?– jak się masz?
  Danke, gut. – Dziękuję dobrze

Odmiana czasowników

• heißen – nazywać  się
  ich –  heiße
  du –  heißt
  er/sie/es – heißt
  wir – heißen
  ihr – heißt
  sie/Sie – heißen

• wohnen – mieszkać
  ich – wohne
  du – wohnst
  er/sie/es – wohnt
  wir – wohnen
  ihr – wohnt
  sie/Sie – wohnen

• kommen – przychodzić/ pochodzić
  ich – komme
  du – kommst
  er/sie/es – kommt
  wir – kommen
  ihr – kommt
  sie/Sie – kommen

Pytanie o samopoczucie

• Wie geht’s?/Wie geht es dir – Co słychać?
  Danke, es geht – Dziękuję, jakoś leci
  So la la – Tak sobie

• Wie geht es Ihnen?  – co u Pani/Pana/Państwa słychać
  Danke, sehr gut – Dziękuję, bardzo dobrze

Zwroty przydatne dla Opiekunów

• Ich bin eine Beteuerin. – Jestem opiekunką.
• Ich betreue Fra/Herr… -Opiekuję się panią/panem…
• Ich wohne auf der… Strasse. – Mieszkamy na ulicy…
• Früher habe ich meine Mutter/Vater/Oma/Opa betreut. – Wcześniej opiekowałam się moją mamą/tatą/babcią/dziadkiem. 
• Ich bin neu in dieser Gegend, ich bin zu Frau/Herr gekommen – Jestem nowa w tej okolicy, przyjechałam do pani/pana.

Jakie słownictwo już znaliście? A jakie jest dla Was nowe?
Zapraszamy na kolejne lekcje języka niemieckiego na naszej stronie w każdy piątek.

W tej lekcji przedstawiamy Wam słownictwo i zwroty związane z Wielkanocą. Zapraszamy!

das Ostern – Wielkanoc

• die Karwoche – Wielki Tydzień
• der Gründonnerstag – Wielki Czwartek
• der Karfreitag – Wielki Piątek
• der Karsamstag – Wielka Sobota
• der Ostersonntag – Niedziela Wielkanocna
• der Ostermontag – Poniedziałek Wielkanocny

die Osterspeisen – potrawy wielkanocne

• das Osterkörbchen – święconka
• das Osterei – jajko wielkanocne (l. mn. die Ostereier)
• der Schinken – szynka
• die Wurst – kiełbasa
• der Osterkuchen – ciasto wielkanocne
• der Käsekuchen – sernik
• der Marmorkuchen – babka marmurkowa

die Ostersymbole – symbole wielkanocne

• das Osterlamm – baranek wielkanocny
• der Osterhase – zając wielkanocny
• das Osterküken – kurczaczek wielkanocny

der Osterbrauch – zwyczaj wielkanocny

• die Ostereiersuche – szukanie jajek wielkanocnych (jeden ze zwyczajów)
• das Odie Eier bemalen – malować jajka
• der Osterstrauß – bukiet wielkanocny
• das Osterfeuer – ognisko wielkanocne (zwyczaj wielkanocny)
• das Osterfrühstück – śniadanie wielkanocne
• die Ostereier bemalen – malować pisanki
• die Speisen weihen – poświęcić potrawy

Przydatne zwroty

• Zając Wielkanocny przynosi dzieciom małe prezenty i wiele słodyczy.
  Der Osterhase bringt Kindern kleine Geschenke und viele Süssigkeiten.

• W Polsce w Poniedziałek Wielkanocny polewamy się wodą.
  In Polen gießt man sich mit Wasser am Ostermontag.

• Jajko to symbol życia.
  Ein ist ein Symbol fürs Leben.

• W niedzielę siadamy do świątecznego śniadania i dzielimy się jajkiem.
  Am Ostersonntag setzen wir uns an das Osterfrühstück und wir teilen uns das Ei.

• Malować jajka na pisanki.
  Ostereier malen.

• O poranku w niedzielę rodzice chowają pisanki i słodycze w ogrodzie, a dzieci muszą ich szukać.
  Am Ostersonntag verstecken die Eltern Ostereier und Süßigkeiten im Garten, und die Kinder müssen es finden.

• Chować jajka wielkanocne.
  Ostereier verstecken.

• Ludzie malują jajka.
  Man malt die Ostereier.

• Zając wielkanocny przynosi prezenty.
  Der Osterhase bringt Geschenke.

• Pisanki wiszą na bukiecie wielkanocnym.
  Die Ostereier hängen am Osterstrauß.

Zapraszamy na kolejne lekcje języka niemieckiego na naszej stronie w każdy piątek.

W dzisiejszej piątkowej lekcji chcielibyśmy przedstawiamy Wam zwroty i słownictwo związane z wizytą u lekarza. Bardzo często Opiekunki i Opiekunowie towarzyszą w wizytach lekarskich swoim podopiecznym. Mamy nadzieję, że przygotowane przez nas słownictwo pomoże Wam podczas wizyt w przychodni oraz pielęgniarskich wizyt domowych.

Słownictwo opisujące objawy chorób:

• das Symptom – objaw
• die Krankheit – choroba
• Schüttelfrost haben – mieć drgawki (mieć dreszcze)
• sich erkälten – przeziębić się
• das Erbrechen – wymioty
• der Schnupfen – katar
• der Husten – kaszel
• der Durchfall – biegunka
• die Kopfschmerzen – bóle głowy
• die Blutung – krwawienie
• die Grippe – grypa

Opisywanie samopoczucia po niemiecku:

• Ich habe Fieber – Mam grypę.
• Es geht mir schlecht. – Czuję się źle.
• Ich fühle mich schwach. – Czuję się słabo.
• Ich fühle mich müde. – Czuję się zmęczonym.
• Es geht mir nicht gut. – Nie czuję się dobrze.
• Ich habe eine Allergie. – Mam alergię.
• Ich habe Bauchschmerzen. – Mam bóle brzucha.
• Ich habe grosse Kopfschmerzen. – Mam mocne bóle głowy.
• Ich glaube ich habe Grippe. – Wydaje mi się że mam grypę.
• Ich bin krank. – Jestem chora/chory.

Słownictwo i zwroty przydatne w przychodni lekarskiej:

• die Arztpraxis – gabinet lekarski
• die Sprechzeiten – godziny przyjęć
• die Versicherungskarte – karta ubezpieczeniowa
• der Hausarzt – lekarz rodzinny
• die Sprechstunde – konsultacja
• die Praxis – gabinet lekarski
• das Rezept – recepta
• die Krankenschwester –pielęgniarka
• die Hausvisite – lekarska wizyta domowa
• Haben Sie einen Termin frei? – Czy jest wolny termin?
• Da haben wir keine Termine frei. – Nie mamy wtedy wolnych terminów.

Słownictwo i zwroty, które możemy usłyszeć od lekarza:

• Ich werde Ihnen das Fieber messen. – Zmierzę temperaturę.
• Sie haben hohes Fieber. – Masz wysoką gorączkę.
• Bitte nehmen Sie tief die Luft. – Proszę głęboko oddychać.
• Ich werde Ihnen Medikamente verschreiben. – Przepiszę lekarstwo.
• Was fehlt Ihnen? – Co Panu/Pani dolega?
• Ich schreibe Ihnen ein Rezept. – Przepiszę Panu/Pani receptę.

Wyrażenia w języku niemieckim przydatne podczas badań:

• die Blutentnahme am Finger – pobieranie krwi z palca (cukrzycy)
• das Herz und Lungen abhören- osłuchanie serca i płuc
• das Urin untersuchen – badanie moczu
• das Gewicht kontrollieren – kontrola wagi
• die Blutentnahme am Arm – pobieranie krwi
• das Blutdruck messen– pomiar ciśnienia
• der Ultraschall– badanie USG

Słownictwo, które przyda się w aptece:

• das Medikament – lekarstwo
• die Schmerztabletten – tabletki przeciwbólowe
• die Salbe – maść
• die Tropfen – krople
• der Sirup – syrop

Zapraszamy na kolejne lekcje języka niemieckiego na naszej stronie w każdy piątek.